introduce you to our new project manager-职场引荐

Hello Cecilia,

I hope the week has been good for you! I’m writing to introduce you to our new project manager, Patricia Jefferson. Patricia comes to us with several years of project management experience, specifically in managing large, long-term construction projects for multifamily residences. Her background will be extremely helpful for our team as we launch our plans for next year.

本段重点:

  1. good for 对…有好处
  2. project manager 项目经理
  3. several years 几年

Œ

翻译:

我希望这周对你有好处!我写信给你介绍我们的新项目经理帕特里夏·杰斐逊。帕特里夏有多年的项目管理经验,特别是在管理多户型住宅大型、长期建设项目方面。她的背景将对我们的团队非常有帮助,因为我们启动了明年的计划。

While you will not be working with Patricia on a daily basis, she will be able to provide you with regular timeline updates as you present our progress in the quarterly company meetings. You can find her email at the top of this note, feel free to reach out directly as needed. 

本段重点:

  1. a daily basis 每天
  2. be able to 可以…的
  3. at the top of 在顶部
  4. feel free to 随便

Œ

翻译:

虽然您不必每天与Patricia一起工作,但当您在公司季度会议上介绍我们的进展时,她将能够定期向您提供最新的时间表。你可以在这封信的顶部找到她的电子邮件,如果需要的话可以直接联系她。

We’re excited about having Patricia on board, and I look forward to your new working relationship. Please let me know if you need any additional information moving forward

Thanks for your time,

Gertrude Petty. 

本段重点:

  1. onboard 加入
  2. look forward to 期待
  3. additional information 额外信息

Œ

翻译:

帕特里夏的加入让我们很兴奋,我期待着你们新的工作关系。请让我知道如果你需要任何进一步的信息。

谢谢你的时间,

格特鲁德·佩蒂。

我们坚信只要坚持背诵30篇,英语口语听力会有本质提升!!!加油!!!

每天获得最新英语短文,请关注微信公众号“英语作文模版”

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。