Telephone Calls-打电话-2

A: Hello, Pasadena Inn, this is Sandy, how may I direct your call?

B: I’d like to speak to someone about reservations.

A: 你好,帕萨迪纳客栈,我是桑迪,您需要把电话转接给谁?

B: 我想找人谈谈预订的事。

A: I can help you with that. what date would you like to make a reservation for?

B: We’ll be arriving May 12th, but I would like to make reservations for a penthouse.

本段重点:

  1. would you like to 你想要
  2. make reservations 合同)附保留条件;(在契约上)附保留条件;订座;定座,定房间

Œ

翻译:

A: 我就可以帮你。您想预订几号?

B: 我们将于5月12日到达,但我想预订顶楼。

A: Oh, I’m sorry sir, I only handle bookings for our standard rooms. The person you need to speak with is Tony Parker, he makes all the arrangements for our executive accounts. Unfortunately, he’s not here right now. Can I take your name and number and have him get back to you?

B: When do you expect him back in?

本段重点:

  1. right now 此时此刻
  2. get back to 重新开始,继续
  3. back in 回来

Œ

翻译:

A: 哦,对不起,先生,我只负责预订我们的标准间。你要找的人是托尼·帕克,他负责安排我们的高管账户。不幸的是,他现在不在这里。我能记下你的名字和电话号码让他给你回电话吗?

B: 你预计他什么时候回来?

A: He’ll be out all afternoon, he might not be able to return your call until tomorrow, Will that be alright?

B: Yes. I suppose. My name is Sam Darcy. He can contact me at 660-843-3235.

本段重点:

  1. be able to 能做到…的

Œ

翻译:

A: 他整个下午都在外面,可能明天才能给你回电话,可以吗?

B: 对。我想是吧。我叫萨姆·达西。他可以打660-843-3235和我联系。

A: Could you please spell your last name for me?

B: Sure. It’s D-A-R-C-Y.

A: Okay. Mr. Darcy and your phone number are 660-843-3233?

B: That’s 3235.

A: Sorry! It’s 3235, Great. I’ll have Tony call you first thing tomorrow morning.

A: 你能帮我拼一下你的姓吗?

B: 当然。是D-A-R-C-Y。

A: 可以。达西先生,你的电话号码是660-843-3233?

B: 是3235。

A: 对不起的!3235. 太好了。我让托尼明天一早就打电话给你。

我们坚信只要坚持背诵30篇,英语口语听力会有本质提升!!!加油!!!

每天获得最新英语短文,请关注微信公众号“英语作文模版”

标签:

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。